تبلیغات
The First ARASHIan Club in Iran
آمار بازید
کل بازدید ها :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل مطالب :
آخرین بروز رسانی :
درباره ما

~Write it as a 「Dream」, read it as a 「Goal」 ~Sakurai Sho

WELC❤ME to Our Arashi❤Land

ایجاد کننده وبلاگ : arashic

アラフェス2013

カレンダー@嵐//

تحلیل آمار سایت و وبلاگ


سلام ، عیدتون مبارک

اینم یه پی وی شاد و با مایه های طنز و آهنگ امیدبخش از آراشی برای شما از همونایی که فائزه دوست داره ...

اگه پی وی GUTS رو دیده باشین میبینید که آراشی تو اون پی وی اصولا رفتاراشون آزادانه بود تو این پی وی هم همینطوره کارگردان این باکاها رو به حال خودشون ول کرده
کارگردان هر دو تا پی وی یه نفر بوده

خودم از رفتار های باکایی بچه ها تو این پی وی خیلی خوشم میاد ، کلا این پی وی واسه شاد کردنه مثلا لیدر اونو رو بچه ها شوت میکنن اینور اونور



Happiness



دانلود

تاریخ انتشار:2007
حجم: 38MB
فرمت: MP4

راستی این آهنگ رو برای تیتراژ سریال یامادا تارو مونوگاتاری که تو یه پست قبلا معرفی کردم استفاده کردن


آهنگ بعدی کدوم باشه؟ face down یا kanshakangeki ame arashi

Happiness

Yeah Yeah Yeah

 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

 Mukai kaze no naka de Nageiteru yori mo
بجای اینکه در برابر باد مخالف آه بکشی
 Umaku iku koto wo souzou sureba Itsu no hi ka kawaru toki ga kuru
 اگه تصور کنی همه چیز داره خوب پیش میره، روزی که وقت تغییر خیلی چیزاست میرسه
 
Muchuu de ikitetara Nanigenai koto de

 اگه تو در بیخیالی و دیوانه بار زندگی میکنی
 Ai ga kizutsuite Tamerainagara Nando mo tachi agaru yo
 سپس درحالیکه مرددی بدلیل اینکه از ناحیه عشق ضربه خوردی ، بارها بارها بلند میشی

Omoide no ato saki wo Kangaetara Sabishisugiru ne

فکر کردن درباره عواقب خیلی از خاطرات ناراحت کننده ست نه؟
Sawagashii mirai ga mukou de Kitto matteru kara
مطمئنا یک آینده پر سرو صدا اونجا وجود داره منتظره توئه که باهاش روبرو شی

Hashiridase Hashiridase Asu wo mukae ni yukou
شروع کن به دویدن ، شروع کن به دویدن ، بیا بریم و به فردا برسیم
Kimi dake no oto wo kikasete yo Zenbu kanjiteru yo
بذار فقط صدای بینظیر تو رو بشنوم ... تو همه چیز رو احساس خواهی کرد
Tomenaide Tomenaide Ima wo ugokasu kimochi
توقف نکن ، توقف نکن ، این احساساتیه که زمان حاضر رو به حرکت درمیاره
Donna ni chiisana tsubomi demo Hitotsu dake no happiness
مهم نیست چه اندازه ، حتی کوچکترین جوانه ها هم میتونن ذره ایی از خوشبختی باشند

Namida no kimochi sae Kotoba ni dekinai
نمیشه احساساتی که در اشکها نهفته ست رو تو کلمات گنجاند
Shiawase no niji wa Nani iro nante Ki ni shinakute ii kara
لازم نیست نگران فکر کردن به رنگهایی که در رنگین کمون خوشبختی وجود داره باشی

Kotae wo mitsukeyou to Omoide mata tsumi kasaneteru
زمانی که ما بدنبال پیدا کردن جوابها هستیم ، خاطرات بیشتری رو میسازیم
Koko kara atarashii basho e Nani mo osorenai de
از این به بعد بیاید به مکانهای جدید بریم و از هیچ چیزی وحشت نداشته باشیم

Tooku made Tooku made Doko made mo tsudzuku michi
به دور دست ها ، به دور دست ها ، جاده ایی که به همه جا امتداد داره
Kimi dake no koe wo kikasete yo Zutto soba ni iru yo
بذار فقط صدای بینظر تو رو بشنوم ،من برای همیشه در کنار تو خواهم بود
Tomenaide Tomenaide Zutto shinjiru kimochi
توقف نکن ،توقف نکن ، احساسی که تو همیشه بهش معتقد هستی
Ima wa na mo nai tsubomi dakedo Hitotsu dake no happiness
حتی اگر الان آن یک جوانه بی هویت باشه ،اما میتونه ذره ایی از خوشبختی باشه

Hashiridase Hashiridase Asu wo mukae ni yukou
شروع کن به دویدن ، شروع کن به دویدن ، بیا بریم و به فردا برسیم
Kimi dake no oto wo kikasete yo Zenbu kanjiteru yo
بذار فقط صدای بینظیر تو رو بشنوم ... تو همه چیز رو احساس خواهی کرد
Tomenaide Tomenaide Ima wo ugokasu kimochi
توقف نکن ، توقف نکن ، این احساساتیه که زمان حاضر رو به حرکت درمیاره
Donna ni chiisana tsubomi demo Hitotsu dake no happiness
مهم نیست چه اندازه ، حتی کوچکترین جوانه ها هم میتونن ذره ایی از خوشبختی باشند

ترجمه: arashian@mihanblog

Romaji & ENGLISH Translation : yarukizero@livejournal



دسته بندی : (PV) موزیک ویدیویی , دانلود , زیرنویس فارسی , متن ترانه و ترجمه ,