تبلیغات
The First ARASHIan Club in Iran
آمار بازید
کل بازدید ها :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل مطالب :
آخرین بروز رسانی :
درباره ما

~Write it as a 「Dream」, read it as a 「Goal」 ~Sakurai Sho

WELC❤ME to Our Arashi❤Land

ایجاد کننده وبلاگ : arashic

アラフェス2013

カレンダー@嵐//

تحلیل آمار سایت و وبلاگ


Everthing


Tooriame ga chikadzuku machi no nioi wa setsunakute
Asufaruto ni nokoshita kage wa itsumo to chigatte mieta

نزدیک بارش باران شهر بوی دردناکی به خودش گرفته
سایه هایی که بر روی آسفالت باقی ماندن متفاوت تر از همیشه بنظر میرسن

Kawari tsudzukeru sora wa yureru kokoro utsusu you ni
Ashibaya ni sekai wa mawari tsudzuketeru
آسمانِ همیشه در حال تغییر، گویی که لرزش های قلبم را منعکس میکنه
جهان به سرعت به چرخشش ادامه میده

Aka kara ao ni kawaru shigunaru modoru koto no dekinai tabi no tochuu de
Ashita wo shinjite susumitai
Kono yuudachi no naka de hitori furikaeri tachidomaru koto mo aru kedo
Nani mo osore wa shinai
چراغ از قرمز به سبز تغییر میکنه ولی من در میانهٔ سفری هستم که نمیتونم به عقب برگردم
من میخوام فردا را باور کنم و به حرکتم ادامه بدم
به تنهایی در این شب بارانی ، زمانهایی هستن که من می ایستم و به عقب نگاه میکنم
ولی من از هیچ چیزی وحشت ندارم

Ameagari no mado kara mieru yuugure no himawari
Yuuyake ni somerarete asahi wo machi tsudzukete irunda
بعد از باران با نگاهی به بیرون از پنجره میتونی گلهای آفتاب گردان را هنگام غروب خورشید ببینی
آنها رنگ غروب خورشید را به خودشون گرفتند و تا طلوع خورشید صبحگاهی منتظر خواهند ماند

Nani ga taisetsu na no ka toki ni miushinai sou da kedo
Yuzurenai omoi wo kakae aruiteiku
گاهی اوقات من نگاهم را نسبت به چیزهای خیلی مهم از دست میدم
اما همچنان که به راه خودم ادامه میدم این احساساتی را که هرگز رهاشون نمیکنم را همراه خودم بدوش میکشم

Azayaka na ao ni somerareta mirai wa hateshinai yume wo egaita
Kawaita kokoro uruoshite
Kagirareta kono toki no naka de tsuyoku mune ni omoi wo kizamikonda
Hi wa mata nobotte yuku
آینده با رنگ رویاهای بی پایان من رنگ آبی روشن به خودش گرفته
و قلب خشک شده من را مرطوب میکنه
در این زمان محدودی که من دارم ، این احساسات عمیق را درون قلبم حکاکی میکنم
خورشید دوباره طلوع خواهد کرد

Kono nagai saka wo koeru toki sono saki ni nani ga mieta toshitemo
Koukai wa shitakunai hikari tomoshi tsutzuke asu wo terashite
هنگام عبور از این شیب طولانی ، مهم نیست که چه چیزی را در پیش رو میبینم
من نمیخواهم حسرتش را داشته باشم، پس تا روشنی یک نور در فرد ا ادامه میدهم

Aka kara ao ni kawaru shigunaru modoru koto no dekinai tabi no tochuu de
Ashita wo shinjite susumitai
چراغ از قرمز به سبز تغییر میکنه ولی من در میانه سفری هستم که نمیتونم به عقب بر گردم
من میخوام فردا را باور کنم و به حرکتم ادامه بدهم

Hashire! Hashire! Yume ni te wo nobasu no sa Sakebe! Sakebe! Koe no tsutzuku kagiri

Kokoro no kanjiru mama ni
بدو ، بدو ، تا به رویاهات برسی
فریاد بزن فریاد بزن ، تا جایی که صدات بهت اجازه میده
تا وقتی که درون قلبت احساسش کنی





دسته بندی : متن ترانه و ترجمه ,